On a lark, I tried to see if I could find the html I lost using The Wayback Machine.

And it worked! I even got the page hit counter back!

So, yeah! And if anyone else has a similar issue, try using The Wayback Machine and F12 to poke around the html on the page.