1) Lyra: That’s fantastic! I’ve always been interested in floorplans and layouts but I’m not very good at designing them.

Bon-Bon: I think he was talking to me.

2) Too many to count. Some I knew; some I didn’t.

The assailants were thugs, criminals. Insensitive and hateful. Not incapable of being civilized, but they found instant gratification and had no desire to change. As the gang tides rose and fell many would wind up died at the hooves of one another.

Not a very bright point in Canterlot’s history, but it’s changed since then.

3) Strawberry, if you copied all the [omitted] books for yourself, then why can’t you just copy all the copies?

4) I do not. Pianos are large, heavy, and expensive.

5) Both. Manipulation subtly alters string density and amplification shifts the sound traveling in the air before it reaches your ear (or a recording device). What you don’t want to do is rapidly shift the lyre’s pitch by it’s tuning pin or by applying improper pressure. That’s damaging to the strings.