Bon-Bon: It was nice of your bosses to finally give you a Saturday off.

Lyra: You’d think it was the least they could do after forcing me to work on Nightmare Night, sick and throwing up. Last real day off I had was to visit the fillies and colts at the end of the school year in June. I practically had to chop off my hooves this time. The new company is pretty cruel.

Bon-Bon: Well, I’m just glad you’ll be here. And to see Countess Coloratura no less!

Lyra: Me too! I’m looking forward to tonight! She might not be my favorite, but she can sing really well under all that drama! Seems kinda silly to open with your headline act, though. But I guess she probably wouldn’t agree to less.